今日はミラノから友達が来てくれました♡

0
    JUGEMテーマ:海外生活


    わーい、今日はミラノからえーちゃんが遊びにきてくれました♡
    一度チケットがキャンセルになったにも関わらず、パリまで遊びに来てくれたよー!!

    フェッラーラでの友達のピアノコンサートで出会い、
    その後も何度か会う気の合う友だち♡
    海外で仲良くなると、関係が濃くなるものです!!

    笑ってコラえて!見て、泣いたらしいw
    今年の、真央ちゃんの演技の次に感動したって言われて、
    どんだけーーーー!!!!!って言って笑ったよw

    やばいよ、テンションが低いよ。いつも高い訳じゃないんだよ。

    0
      JUGEMテーマ:海外生活



      今日の一言
      『変なフランス人に関わってしまったら、
       詐欺に遭ったと思った方がマシと思えるかもしれない。』

      それぐらい、腹の立つことがあったんですよ。



      海、海が見たいよ…。




      そんな人のこと忘れて酒が飲みたいよ…。




      (いや、今は黒いものがドロドロと溢れ出しそうなのでやめておこう…)



      今日はうちの仏人の誕生日なのに、テンションが低くて申し訳ないのう…。



      親切なフランス人、感じのいい人、沢山居ます。
      変なのにあたってしまったら、事故に遭ったと思って割り切るしかない。
      でも、割り切れない。

      久しぶりに、ブラックひろこが心の中で吠えておりまして、
      なだめるのに必死でございます。
      楽しいこと考えよう、楽しいこと。
      バカンス、バカンス。
      はあ…皆様失礼いたしました。

      一難去ってまた一難

      0

        昨日追加工事がありました。
        鉄板前のステンレス?が熱でゆがんでみっともないので、
        それをもっと分厚い、本物のステンレスに張り替える工事。

        そして、キャッシャーの下の棚に穴をあけてもらい、
        電気系統の線が外から見えないようにするために、
        棚の後ろ側に穴をあける工事。

        工事が終わり、いざ本日。
        ステンレスのほうはばっちり!!
        排気熱で歪むことなく、事なきを得ました。

        しかーし!!!!!電気系統。
        穴を開けて、その穴から線を通して…。
        そのためには一度、本体とコードを外したのでしょう…。
        ケッス(レジ)は動くけど、明細が出ない…。
        こーーーーーまーーーーーるーーーーーーー!!!!!!!

        という訳で、同じシステムを使っているVVDのトーゴくんに電話。
        そしたら来てくれて、しかもシステムの会社に電話してくれて(仏語)
        やりとりしてくれているのですが、19時半になっても動かない…。

        結局、30分以上やりとりしてくれてわかったこと。
        昨日工事の人が、コード抜いたあと、全然違うものにコード差してた…。

        そりゃ動かんわーーーーい!!!!!!
        C'est la France.....

        フランス人のおもしろ勘違い

        0

          お好み焼き屋をやってみて、
          日本では予想だにしなかった質問を受けます。

          1)かつおぶし
          『これは、海藻?』ならまだかわいい、
          『これは、肉?』って、うそん!!!!!肉はこの薄さにならないと思います。
          『これは、生きてるの?』って聞かれたら『生きてるよ!』って答えることにしました。

          2)キャベツ
          うちのキャベツは粗みじん切りです。
          営業前にみじん切りにするマシンで刻んでタッパーに保存しています。
          粗みじん切りだけど『その細かい白いのは米?』ちがいます。
          うちのお好み焼きは軽いけど『中に入ってるのは米?』ちがいます。
          日本人だけど、米以外も食べます。

          3)豚バラ
          『この豚は放し飼い??』
          さすが農業大国です。わたしはわかりかねます。

          4)お好み焼き
          説明に困るのは、もちろんお好み焼き自体もです。
          『日本風のガレットだよ!』『パンケーキのしょっぱいのかな』『ピザとは違うの?』
          フランスには存在しないんだよ!!だから日本食なんだよ!!!ゼェゼェゼェゼェ


          でも、フランス人のいいところは、
          わからないものでも美味しそうだから食べてみよう!!と、
          購買意欲に繋がってくれるところです。
          美味しそうだけど、食べたことないから食べたくない、という保守系の国も多いので…。

          以上、パリはOKOMUSUよりひろこ特派員がお伝えしました。

          今日のまかないは豪華でした。

          0
            JUGEMテーマ:グルメ
            JUGEMテーマ:海外生活


            日本食、食べられます@パリ。
            今日は、明日が祝日なので作ってあったおばんざいをぺろり。
             
            ちなみに、明太子はお土産でいただきました!
            でも、今度手作りしようと思っています。
            クックパッドのレシピを見て、やってみます!!

            テレビ見て来たお客さんに聞かれる一番の質問。
            『日本食材そろえるの大変ですか?』
            答え『意外と大丈夫です。』

            パリコレ

            0
              JUGEMテーマ:フランス文化・フランス語
              JUGEMテーマ:PARIS

              パリコレの時期です、こんにちは。
              店はまだ開きません、田淵です。

              花の都パリは、ただいまパリコレの真っ最中。
              私のお店があるマレ地区は、ファッション系のお店やショールームが多いので、
              おっされーなファッション関係の紳士淑女&モデルさんで溢れています。

              そんな中に、こてこてのお好み焼き屋!!
              なんてことでしょう…。
              どんな勝負を挑んでいるのだよという話。
              今更気付くなど…。

              しかも、
              FacebookやJunkStageのコラムでは発表しましたが、
              笑ってコラえて!のパリ支局の皆さんが、
              毎日いらしているので、目立つ目立つ。
              こいつ何者!?
              っていう視線をバシバシ感じています。
              あ、もちろん、お好み焼き屋です…。

              3月5日19時から放送の、
              日本テレビ系『笑ってコラえて!』3時間スペシャルに出るのですよ。

              私も聞いて驚いたんですが、ヴィーナススペシャルらしい…怖い怖い。

              以下詳細↓


              あ、先に答え言っちゃった。
              開店はいつになるのか!!!!!乞うご期待!!!!!

              Œuf de cent ans知ってます?

              0
                『食べたことある?Œuf de cent ans(100歳卵)?』
                とフランス人の友人に聞かれたので、
                何もわからず調べてみると、出てきのはこちら。


                http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%9A%AE%E8%9B%8B

                ピータンでした!!!!!!
                あるよー美味しいよーむしろ好きだよーと答えると、
                もの凄く驚いた顔をして、次には、
                『鮫のスープは??』とのこと。


                あーフカヒレスープね、と思って、
                あるよー美味しいよー肌にいいよーと答えると、
                ありえない!!と言われる始末…。

                双方、中華料理の食べ物ですが、
                フランス人にとっては、日本人も食べることが驚きだったよう。
                所変われば文化も変わる、ということですね。

                JUGEMテーマ:海外生活
                JUGEMテーマ:グルメ

                フランスは居心地がいいのかどうか。

                0
                  パリに住んでいるというと、それだけで、
                  『おしゃれ!!』と言われることが多々ある。

                  その実、道には犬の糞がどこにでも落ちているし、
                  タバコの吸い殻も、もの凄く落ちているし、
                  すられるることなく、目立たないようにと、ブランド物を持つ機会も日本より減るし、
                  おしゃれとはほど遠い生活である。
                  それに、古い町並みも住んでみれば慣れるのだ。

                  しかし、パリに暮らして1年10ヶ月、
                  わたしはこの生活を思いの外、気に入っている。

                  例えば、3月に肌寒い日に、
                  例えば、9月のまだ暑い日に、
                  季節を先取りした格好をしていなくとも、
                  『ダサい』と言われることはない。

                  なぜなら、黒人白人黄色人種で、
                  体感気温も違えば、似合う服も元々違うし、
                  流行よりも大事なものがあるからでもある。

                  それは独自性。個人主義とも言うのかもしれない。
                  同一思考というものが、フランスにはない。
                  そこが、日本独自の単一民族的発想なのだな、と、
                  日本を離れてみて初めて気付いた。

                  どっちがいいとは言わない。
                  しかし、私は今の生活が気に入ってるということは間違いない。
                  以上酔っぱらいの戯言である。

                  JUGEMテーマ:フランス文化・フランス語
                  JUGEMテーマ:海外生活

                  Kindle熱たかまる。

                  0
                    JUGEMテーマ:海外生活

                    海外在住者として、
                    たまに読みたくなるのが、
                    日本の漫画&雑誌…。

                    Kindleで買えるとなれば…。
                    サンタさーーーーん!!!!!!!!!


                    いろいろ更新。

                    0
                      Junkstage更新しました。
                      毎週月曜日にできる限り更新中です。


                      産経イザ!でも連載始めました。
                      ありがたいことです。


                      そしてこのブログの位置づけに悩んでいる今日この頃。



                      calendar

                      S M T W T F S
                          123
                      45678910
                      11121314151617
                      18192021222324
                      252627282930 
                      << June 2017 >>

                      オススメ

                      LINK

                      ジモモ パリ Instagram

                      selected entries

                      categories

                      archives

                      recent comment

                      • イベリコ豚で焼き肉しました。
                        Tsugumi HIRAGA
                      • 既にバカンスの話題が増えつつあるパリです。
                        平賀 つぐみ
                      • 中村江里子さんの新著『パリのデイリー・スタイル セゾン・ド・エリコ Vol.1』に掲載されました!
                        ゆき
                      • パリのレストラン、夏のバカンス情報!!
                        プライベート・ホームズ
                      • JETROからフランスの外食&小売りについての資料が発表されました。
                        jun
                      • 戦利品!!
                        内藤 卓真
                      • やばいよ、テンションが低いよ。いつも高い訳じゃないんだよ。
                        みずあき
                      • そういえば、OKOMUSUの場所。
                        まるも
                      • OKOMUSUはオープンできました!
                        takami
                      • そういえば、OKOMUSUの場所。
                        テル yocy

                      recommend

                      これなら覚えられる!フランス語単語帳 (CDブック)
                      これなら覚えられる!フランス語単語帳 (CDブック) (JUGEMレビュー »)
                      六鹿 豊
                      めちゃめちゃわかりやすい!!一文ごと覚えられていい。

                      recommend

                      お風呂で読むフランス語[会話フレーズ]
                      お風呂で読むフランス語[会話フレーズ] (JUGEMレビュー »)
                      小林まみ
                      会話文を学ぶにはぴったり!

                      recommend

                      文法から学べるフランス語
                      文法から学べるフランス語 (JUGEMレビュー »)
                      佐原 隆雄
                      基礎からしっかり。これ一冊やれば初級はカバーできます。

                      links

                      profile

                      search this site.

                      others

                      mobile

                      qrcode